Mahabharata Udyoga Parva – अथ जग्राह गॊविन्दॊ रश्मीन रश्मिवतां वरः

Shloka (श्लोक)

अथ जग्राह गॊविन्दॊ रश्मीन रश्मिवतां वरः
मातलिर वासवस्येव वृत्रं हन्तुं परयास्यतः

⚡ Quick Meaning

This verse depicts Krishna seizing the reins of the chariot, akin to the strong hands of a deity ready to conquer.

Translations

English Translation

The shloka illustrates Krishna taking control of the chariot reins, symbolizing divine intervention and readiness to vanquish foes, akin to legendary deities Slaying adversaries.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कृष्ण का वर्णन करता है जो रथ की लगामों को थामते हैं, जो दिव्य हस्तक्षेप और दुश्मनों के नाश करने की तत्परता का प्रतीक है।

Commentary

Context

This moment captures the transformative role of divine powers in the conduct of war, showing Krishna as a guide and protector.

Meaning

The act of seizing control signifies the need for divine assistance in navigating life’s challenges.

Application

In difficult situations, invoking higher powers or seeking guidance can empower individuals to overcome adversities with strength.