Mahabharata Udyoga Parva – अथ तां संविशन पराह शयने भास्वरे तदा

Shloka (श्लोक)

अथ तां संविशन पराह शयने भास्वरे तदा
तवयापि सुप्यतां भद्रे रजनी हय अतिवर्तते

⚡ Quick Meaning

Then she spoke while seated on the radiant bed, wishing for the night to pass pleasantly.

Translations

English Translation

As she rested upon the glorious bed, she articulated her thoughts, expressing a wish that the night’s hours be filled with serenity. This moment captures the essence of peaceful reflection and positivity.

हिंदी अनुवाद

वह भव्य पलंग पर विश्राम करते हुए अपनी बात कहती है, रात के सुखद बीतने की इच्छा व्यक्त करती है। यह क्षण शांति भरे विचार और सकारात्मकता का सार दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka signifies a moment of contemplation as the character prepares for a peaceful night, embodying tranquility.

Meaning

The desire for a good night hints at the importance of restful introspection and the serenity of experiences.

Application

Always seek moments for peaceful reflection in your daily routine to enhance personal well-being and clarity.