Mahabharata Udyoga Parva – अथ सा सत्री तदॊवाच भगवन पश्य वै रवेः

Shloka (श्लोक)

अथ सा सत्री तदॊवाच भगवन पश्य वै रवेः
रूपं संध्याभ्रसंयुक्तं किम उपस्थाप्यतां तव

⚡ Quick Meaning

This shloka features a woman addressing a divine being, highlighting her curiosity about a celestial form.

Translations

English Translation

The woman, noticing the celestial beauty associated with the evening, expresses her eagerness to present this enchanting form to the divine. She admires the picturesque combination of twilight and wonders what it has in store.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक महिला की बात करता है, जो एक दिव्य प्राणी को संबोधित करते हुए संध्या के सौंदर्य पर ध्यान देती है। वह इस रूप को प्रस्तुत करने की इच्छा व्यक्त करती है।

Commentary

Context

This shloka comes within an interaction between a divine figure and a woman, depicting admiration of divine beauty.

Meaning

It emphasizes the connection between beauty, nature, and divinity, urging reverence for the aesthetic aspects of the universe.

Application

The appreciation of beauty in nature can deepen our connection with the divine, encouraging mindfulness of the world around us.