Mahabharata Udyoga Parva – अथ हैमवते परस्थे सथित्वा युद्धाभिनन्दिनः

Shloka (श्लोक)

[स]अथ हैमवते परस्थे सथित्वा युद्धाभिनन्दिनः
सर्व एव महाराज यॊधास तत्र समागताः

⚡ Quick Meaning

In the midst of the Himalayas, all the great warriors gathered together, celebrating the prospect of battle.

Translations

English Translation

The shloka portrays a scene where valiant warriors, celebrating the call for battle, gather in the majestic presence of the Himalayas, reinforcing the themes of valor and collective effort.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक दृश्य का वर्णन करता है जहाँ वीर योद्धा, युद्ध के आह्वान का जश्न मनाते हुए, हिमालय की भव्य उपस्थिति में एकत्रित होते हैं।

Commentary

Context

This moment signifies a gathering of valorous souls ready to face their fate on the battlefield, emphasizing the importance of unity in heroic endeavors.

Meaning

It encapsulates the spirit of warriors coming together in the face of adversity, showcasing their unwavering courage and resolve.

Application

This shloka inspires individuals to harness the strength of community and collaboration when confronting significant challenges.