Mahabharata Udyoga Parva – अद्य पश्यन्तु मे पार्थाः सिद्धाश च सहचारणैः

Translations

English Translation

“Today, O Parthas, see the prowess of my arms, aided by my companions, and the power in my skills with weapons that I possess.”

हिंदी अनुवाद

“आज, हे पार्था, मेरी बाहों की महारत और मेरे साथियों के सहयोग से, और जो अस्त्र-शस्त्र में मेरी क्षमताएं हैं, उन्हें देखिए।”

Commentary

Context

This shloka summarizes the speaker’s confidence in their team’s capabilities in the battle scenario.

Meaning

This statement highlights the importance of teamwork and recognizing one’s own strengths in times of conflict.

Application

In any challenging scenario, being aware of one’s abilities and the support from allies can increase chances of success.