Mahabharata Udyoga Parva – अधर्मेण हतं शरुत्वा भीमसेनेन ते सुतम

Shloka (श्लोक)

अधर्मेण हतं शरुत्वा भीमसेनेन ते सुतम
सुप्तं शिबिरम आविश्य पाण्डूनां कदनं कृतम

⚡ Quick Meaning

This shloka tells about the unjust death of a son at the hands of Bhima.

Translations

English Translation

Your son was killed through an act of adharma by Bhima, who entered the sleeping camp of the Pandavas, resulting in his downfall.

हिंदी अनुवाद

आपका पुत्र भीम द्वारा अधर्म से मारा गया, जिसने पाण्डवों के सोते हुए शिविर में प्रवेश कर उसकी हत्या कर दी।

Commentary

Context

The context emphasizes the moral complexities of battle, highlighting themes of righteousness and wrongdoings.

Meaning

The shloka reflects on the consequences of immoral actions, even in the context of war.

Application

It serves as a reminder to engage in rightful actions, reflecting consequences that go beyond physical conflict.