Mahabharata Udyoga Parva – अनन्याश चिन्तयन्तॊ मां ये जनाः पर्युपासते

Shloka (श्लोक)

अनन्याश चिन्तयन्तॊ मां ये जनाः पर्युपासते
तेषां नित्याभियुक्तानां यॊगक्षेमं वहाम्य अहम

⚡ Quick Meaning

Those who solely think of me and worship me, I take care of their needs eternally.

Translations

English Translation

People who exclusively contemplate and worship me are under my constant care. I ensure their spiritual and material wellbeing, providing them with all they need in their lives.

हिंदी अनुवाद

जो लोग केवल मुझ पर ध्यान देते हैं और मेरी भक्ति करते हैं, मैं उनके लिए सदैव सहायता करता हूँ। मैं उनके आध्यात्मिक और भौतिक कल्याण का ध्यान रखता हूँ, और उन्हें जीवन में आवश्यक सभी चीजें प्रदान करता हूँ।

Commentary

Context

This shloka highlights the importance of unwavering devotion and emphasizes the divine promise of protection and support from God.

Meaning

This verse teaches that unwavering faith and devotion bring divine assurance and blessings, leading one to a fulfilled life.

Application

Individuals can adopt a focused spiritual practice, fostering complete faith in the divine to receive guidance and support in their lives.