Mahabharata Udyoga Parva – अन्वालभे हिरण्मयं पराह्रादे ऽहं तवासनम

Shloka (श्लोक)

अन्वालभे हिरण्मयं पराह्रादे ऽहं तवासनम
एकत्वम उपसंपन्नॊ न तव आसेयं तवया सह

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to a divine quest and unity in presence.

Translations

English Translation

The verse describes a divine experience as one recognizes a golden presence, expressing a yearning for unity with the divine essence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक दिव्य अनुभव का वर्णन करता है जब कोई एक स्वर्णिम उपस्थिति को पहचानता है, और दिव्य सार के साथ एकता की आकांक्षा व्यक्त करता है।

Commentary

Context

This shloka emerges from a spiritual narrative in Udyoga Parva, blending depth with celestial themes.

Meaning

It symbolizes the quest for divine connection and the fulfillment that comes with recognizing one’s own essence.

Application

The verse encourages readers to seek spiritual unity and divine connection in their everyday lives.