Shloka (श्लोक)
अपारम अप्लवागाधं समुद्रं शरवेगिनम
भीमसेनमयं दुर्गं तात मन्दास तितीर्षवः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the vast and impassable ocean represented by Bhimasena.
Translations
English Translation
The shloka refers to the immeasurable ocean, which is as formidable as the speed of arrows, defining Bhimasena’s fortitude as unwavering despite overwhelming odds.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक अपार समुद्र को दर्शाता है, जो बाणों की गति के रूप में गतिशील है और भीमसेना की अडिगता को निरूपित करता है, जो पराजय की स्थिति में भी स्थिर रहता है।
Commentary
Context
This shloka occurs during the Udyoga Parva, highlighting the strength and resilience of warriors amidst challenges.
Meaning
The ocean metaphorically relates to the challenges faced, embodying the spirit of strength that warriors must have.
Application
This shloka inspires individuals to position themselves against life’s challenges with the determination of Bhimasena.
