Mahabharata Udyoga Parva – अरत्नीनां सहस्रं च शतानि दश पञ्च च

Shloka (श्लोक)
अरत्नीनां सहस्रं च शतानि दश पञ्च च
परिणाहस तु वृक्षस्य फलानां रसभेदिनाम
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates the fruit-bearing capabilities of extraordinary trees.
Translations
English Translation
The thousand gems and the hundreds, the five and the ten, illustrate the remarkable variety of fruits that rich trees bestow, each offering a distinct flavor.
हिंदी अनुवाद
हजार रत्न और सैकड़ों, पांच और दस, अद्भुत पेड़ों द्वारा प्रदत्त फलों की विविधता को दर्शाते हैं, जो प्रत्येक भिन्न स्वाद प्रदान करते हैं।
Commentary
Context
This shloka enhances the image of biodiversity and the richness of fruits that a single tree can provide, showcasing the wonders of nature.
Meaning
The core message reflects the variety and preciousness of natural resources available to humanity through trees, emphasizing their importance.
Application
Encouraging conservation of diverse species can lead to a healthier planet and a variety of nutritional options for future generations.
