Mahabharata Udyoga Parva – अर्जुनॊ ऽथ सुशर्मादीन राज्ञस तान सपदानुगान

Shloka (श्लोक)

अर्जुनॊ ऽथ सुशर्मादीन राज्ञस तान सपदानुगान
विजित्य पृतना मध्ये ययौ सवशिबिरं परति

⚡ Quick Meaning

Arjuna, having defeated his enemies, returned to his own encampment.

Translations

English Translation

In a victorious manner, Arjuna, along with his followers, overcame the foes and, after conquering, made his way back to his own camp. This exemplifies the valor and tactical prowess of Arjuna in the battlefield.

हिंदी अनुवाद

अर्जुन ने अपने शत्रुओं को पराजित करके अपने शिविर की ओर लौटे। यह अर्जुन की बहादुरी और युद्ध के कौशल को दर्शाता है।

Commentary

Context

This episode illustrates the aftermath of a fierce battle where Arjuna displays his courage by leading his forces back to safety.

Meaning

The shloka represents the triumph of virtue and righteousness over unjust foes, encapsulating Arjuna’s role as a warrior.

Application

This shloka emphasizes the importance of courage and strategic thinking in overcoming obstacles in life.