Shloka (श्लोक)
अवश्यं करणीयं मे भवतां हितम उत्तमम
तस्माद उपायं वक्ष्यामि यथासौ न भविष्यति
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the importance of undertaking beneficial actions for others and suggests sharing strategies to achieve success.
Translations
English Translation
One must certainly undertake the best actions for the benefit of everyone. Therefore, I will express the means by which he will not face failure.
हिंदी अनुवाद
व्यक्ति को निश्चित रूप से सभी के हित में सर्वोत्तम कार्य करने चाहिए। इसलिए, मैं इस उपाय को साझा करूंगा जिससे वह असफल नहीं होगा।
Commentary
Context
This verse is part of the Udyoga Parva in the Mahabharata, highlighting strategic advice during the preparations for war.
Meaning
The essence of this shloka revolves around the necessity of making wise decisions for the benefit of the team in critical situations.
Application
In our daily lives, we can apply this teaching by considering how our actions can positively impact others while planning initiatives.
