Mahabharata Udyoga Parva – अव्यक्तं च महांश चैव तथाहंकार एव च

Shloka (श्लोक)
अव्यक्तं च महांश चैव तथाहंकार एव च
पृथिवी वायुर आकाशम आपॊ जयॊतिश च पञ्चमम
⚡ Quick Meaning
This shloka summarizes the unmanifest and manifest elements of existence, including the five great elements.
Translations
English Translation
The speaker enumerates the fundamental characteristics of the universe, explaining both the unmanifest (avyakta) and the manifest elements including earth, water, fire, air, and space.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक ब्रह्मांड के मौलिक लक्षणों को enumerate करता है, अव्यक्त (अव्यक्त) और पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु और आकाश सहित प्रकट तत्वों की व्याख्या करता है।
Commentary
Context
Addressed in a philosophical discussion about the nature of the universe, highlighting categories of existence that support spiritual growth.
Meaning
It embodies the paradigms of creation and existence, diving into both the manifest and unmanifest realities.
Application
This verse inspires reflection on the nature of reality and encourages exploration of both manifest and subtle aspects of existence.
