Mahabharata Udyoga Parva – असत्त्वं सत्त्वम आत्मानम अतत्त्वं तत्त्वम आत्मनः

Shloka (श्लोक)

असत्त्वं सत्त्वम आत्मानम अतत्त्वं तत्त्वम आत्मनः
अमृत्युर मृत्युम आत्मानम अचरश चरम आत्मनः

⚡ Quick Meaning

This shloka contrasts different states of existence and non-existence with the nature of the self.

Translations

English Translation

This verse presents a philosophical dichotomy between various forms of reality and the self. It discusses the transient versus the eternal, capturing the essence of mortality in relation to immortality.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विभिन्न अस्तित्व और अदृश्यता की अवस्थाओं के साथ आत्मा की प्रकृति का तात्पर्य प्रस्तुत करता है। यह पड़ाव और अनंतता के बीच का विरोधाभास दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is formulated within a broader exploration of existence, transient forms, and the everlasting self.

Meaning

The shloka reveals the dual nature of reality, focusing on how the self identifies with both impermanent and eternal aspects.

Application

Reflecting on these contrasts encourages deeper self-awareness, guiding our pursuit of lasting values over fleeting experiences.