Mahabharata Udyoga Parva – अस्त्रैर अस्त्राणि संवार्य तेषां सॊ ऽतिरथॊ रणे

Shloka (श्लोक)

अस्त्रैर अस्त्राणि संवार्य तेषां सॊ ऽतिरथॊ रणे
परवीरांस तव सैन्येषु परेषयाम आस मृत्यवे

⚡ Quick Meaning

This verse highlights how formidable warriors defended themselves during the fight.

Translations

English Translation

In battle, the powerful combatants skillfully countered arrows with their own weapons, presenting a formidable challenge. Their prowess in wielding arms ensured a fierce encounter, and they effectively met the threat of death head-on.

हिंदी अनुवाद

युद्ध में, शक्तिशाली योद्धाओं ने अपने शस्त्रों से तीरों का सामना किया, जिससे यह एक गंभीर चुनौती बन गई। उनके शस्त्र संचालन की क्षमता ने मृत्य का सामना करना सुनिश्चित किया।

Commentary

Context

This verse reflects the skillful maneuvers of warriors in combat, highlighting the intensity of the battle.

Meaning

It embodies the idea that true warriors are always prepared to counter threats posed by enemies.

Application

This teaches us the importance of preparation and skill to navigate challenges that arise.