Mahabharata Udyoga Parva – अस्माकं भवतां चैव येयं परीतिर हि शाश्वती

Shloka (श्लोक)

अस्माकं भवतां चैव येयं परीतिर हि शाश्वती
न चान्येष्व अस्ति देशेषु राज्ञाम इति मतिर मम

⚡ Quick Meaning

Our mutual affection is eternal, and there is no equal among rulers across different lands.

Translations

English Translation

The bond of affection between us is everlasting, unmatched by any other rulers throughout the lands, which reflects our unique relationship.

हिंदी अनुवाद

हमारे बीच का प्रेम शाश्वत है, जो कि अन्य राजाओं के बीच अद्वितीय है। यह हमारे विशेष रिश्ते को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse speaks to the enduring bonds of friendship and loyalty, highlighting its value among leaders.

Meaning

The emphasis on eternal affection signifies the strength of trust and bonds formed among rulers.

Application

This serves as a reminder to cultivate lasting relationships based on mutual respect and understanding.