Mahabharata Udyoga Parva – अस्वस्थं हय आत्मनात्मानं लक्षयामि वराङ्गनाः

Shloka (श्लोक)

अस्वस्थं हय आत्मनात्मानं लक्षयामि वराङ्गनाः
भयम एतन महाघॊरं कषिप्रं नाशयताबलाः

⚡ Quick Meaning

This verse reflects a deep understanding of the inner selves, highlighting a potent fear that can be swiftly dissipated.

Translations

English Translation

It describes an intense realization of the self, addressing how even a formidable fear can be eradicated quickly through self-awareness and the right approach.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक आत्म के गहरे आत्मज्ञान को दर्शाता है, जिसमें दिखाया गया है कि एक भयानक भय को जल्दी से दूर किया जा सकता है, जब सही दृष्टिकोण अपनाया जाए।

Commentary

Context

This verse from Udyoga Parva emphasizes self-awareness and its power to confront and diminish profound fears.

Meaning

It signifies that understanding oneself deeply empowers one to combat fears effectively, promoting overall wellbeing.

Application

This teaching encourages self-reflection and awareness as vital tools for overcoming fears and achieving personal strength and health.