Mahabharata Udyoga Parva – आक्रीडभूमिः सा राजंस तासाम अप्सरसां शुभा

Shloka (श्लोक)

आक्रीडभूमिः सा राजंस तासाम अप्सरसां शुभा
सुभूमिकेति विख्याता सरस्वत्यास तटे वरे

⚡ Quick Meaning

This is the famous play area of the beautiful Apsaras, located on the auspicious banks of the Sarasvati river.

Translations

English Translation

This shloka describes the renowned play area of the Apsaras, known for its beauty and auspiciousness, situated on the revered banks of the Sarasvati river, symbolizing purity and joy.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अप्सराओं के प्रसिद्ध खेल क्षेत्र का वर्णन करता है, जो कि सुंदरता और शुभता के लिए जाना जाता है, जो कि सरस्वती नदी के पवित्र तटो पर स्थित है, जो शुद्धता और आनंद का प्रतीक है।

Commentary

Context

The description of this location as a divine playground emphasizes its importance in the realm of the Apsaras, enhancing its spiritual significance.

Meaning

This highlights the beauty associated with sacred spaces and their role in divinity and play.

Application

This serves as a reminder to create joyful and pure spaces in our lives where we can celebrate our existence.