Mahabharata Udyoga Parva – आक्रॊश परिवादाभ्यां विहिंसन्त्य अबुधा बुधान

Shloka (श्लोक)

आक्रॊश परिवादाभ्यां विहिंसन्त्य अबुधा बुधान
वक्ता पापम उपादत्ते कषममाणॊ विमुच्यते

⚡ Quick Meaning

Those ignorant of harm create discord through complaints.

Translations

English Translation

This verse notes that those lacking wisdom often incite conflict through accusations and complaints. Individuals who voice their grievances frequently indulge in wrongful behavior. It underscores the importance of handling disputes with care to avoid unnecessary harm.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो लोग ज्ञान की कमी रखते हैं, वे अक्सर शिकायतों और आरोपों के द्वारा विवाद पैदा करते हैं। जो लोग अपनी पीड़ा व्यक्त करते हैं, वे अक्सर गलत कार्यों में लिप्त होते हैं। यह विवादों को संभालने में सावधानी के महत्व को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse comes from the Udyoga Parva and highlights the consequences of foolish speech.

Meaning

It indicates the harm that arises from careless communication and false accusations.

Application

This teaching encourages thoughtful engagement in conversations and awareness of the impact of one’s words.