Mahabharata Udyoga Parva – आचार्यता मानिता मे निर्मर्यादे हय अपि तवयि

Shloka (श्लोक)

आचार्यता मानिता मे निर्मर्यादे हय अपि तवयि
भूयस तु शृणु मे बरह्मन संपदं धर्मसंग्रहे

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the importance of discipline and the reverence one should have towards righteousness.

Translations

English Translation

O Brahmana, I hold great respect for the discipline that is honored by you, and I urge you to listen to my words about the wealth of righteousness.

हिंदी अनुवाद

हे ब्राह्मण, मैं इस अनुशासन का बहुत सम्मान करता हूँ जिसे आप मानते हैं, और मैं आपको धर्म के समृद्धि के विषय में सुनने की प्रार्थना करता हूँ।

Commentary

Context

This verse appears in discussions regarding the moral responsibilities and virtues in the pursuit of righteousness.

Meaning

It highlights the importance of adhering to moral standards and respecting the teachings that guide us.

Application

This teaches modern individuals to value discipline and ethics in all areas of their lives as essential for growth.