Mahabharata Udyoga Parva – आदौ न कुरुते शरेयः कुशलॊ ऽसमीति यः पुमान

Shloka (श्लोक)

आदौ न कुरुते शरेयः कुशलॊ ऽसमीति यः पुमान
स संशयम अवाप्नॊति यथा संप्रतिपत्तिमान

⚡ Quick Meaning

A person who does not prioritize essential tasks but is instead complacent will end up in doubt and confusion.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes that an individual who fails to prioritize their duties and is overconfident about their capabilities will end up in uncertainty, much like someone who neglects essential steps for success.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो व्यक्ति अपने कार्यों को प्राथमिकता नहीं देता और अपने कौशल पर अत्यधिक भरोसा करता है, वह अनिश्चितता में पहुंच जाता है, जैसे कोई महत्वपूर्ण कदम को नजरअंदाज करता है।

Commentary

Context

This commentary emphasizes the importance of making wise choices and ensuring that all necessary actions are taken in a timely manner.

Meaning

It suggests that one’s success is rooted in a proactive approach and the ability to prioritize correctly rather than relying solely on one’s abilities.

Application

Setting clear priorities and adhering to them is crucial for personal growth and the achievement of one’s goals.