Mahabharata Udyoga Parva – आपॊ ऽथ अद्भ्यः सलिलस्य मध्ये

Shloka (श्लोक)
आपॊ ऽथ अद्भ्यः सलिलस्य मध्ये
उभौ देवौ शिश्रियाते ऽनतरिक्षे
स सध्रीचीः स विषूचीर वसाना
उभे बिभर्ति पृथिवीं दिवं च
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts the essence that encompasses both earth and the heavens, illustrating divine balance.
Translations
English Translation
This verse discusses the cosmic waters where two divine entities reside, covering the earth and sky. These entities symbolize the balance maintained in the universe, where both realms are interconnected and sustained.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन ब्रह्मांडीय जल के तत्व की चर्चा करता है जहाँ दो दिव्य हस्तियाँ निवास करती हैं, जो पृथ्वी और आकाश को आवृत करती हैं। ये हस्तियाँ उस संतुलन का प्रतीक हैं जो ब्रह्माण्ड में स्थापित है, जहाँ दोनों क्षेत्र आपस में जुड़े हुए हैं।
Commentary
Context
This passage is found in the Udyoga Parva, illustrating the relationship between earth and sky through divine principles.
Meaning
It highlights the necessity of balance and harmony in creation, reflecting the interconnectedness of all existence.
Application
This encourages individuals to seek balance in their lives, aligning themselves with the cosmic order for spiritual growth.
