Shloka (श्लोक)
आहूता वृष्णिवीरेण केशवेन महात्मना
ततः संशयितं सर्वं भवेद इति मतिर मम
⚡ Quick Meaning
This shloka mentions a call to arms by a mighty figure, raising doubts about the outcome.
Translations
English Translation
This verse expresses that with the invincible Lord Krishna leading the warriors, every doubt regarding the battle’s outcome is dispelled, signifying faith in divine support.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कहता है कि जब अजेय भगवान कृष्ण योद्धाओं का नेतृत्व कर रहे हैं, तो युद्ध के परिणाम पर किसी भी तरह की संदेह की स्थिति समाप्त हो जाती है, जो ईश्वरीय समर्थन में विश्वास को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse reveals themes of faith and divine intervention in war, crucial to the Mahabharata’s philosophies.
Meaning
It signifies the importance of having a powerful leader in any battle, assuring followers of victory.
Application
This can inspire belief in leadership and the role of higher guidance in achieving success.
