Mahabharata Udyoga Parva – इतः कष्टतरं चान्यच छृणु तद वै तपॊधन

Shloka (श्लोक)

इतः कष्टतरं चान्यच छृणु तद वै तपॊधन
मनॊ मे दीर्यते येन चिन्तयानस्य वै मुहुः

⚡ Quick Meaning

This shloka calls attention to severe suffering and the turmoil of the mind.

Translations

English Translation

The speaker highlights that the greatest troubles and suffering arise from mental turmoil during contemplation, emphasizing the need for mental clarity amidst chaos.

हिंदी अनुवाद

वक्ता बताता है कि सबसे बड़े दुःख और कष्ट उनके मन की चिंताओं से उत्पन्न होते हैं, और यह स्पष्टता की आवश्यकता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse underscores the internal struggles faced by powerful individuals amid external chaos.

Meaning

It emphasizes that mental clarity is essential in navigating through challenging situations effectively.

Application

This serves as a reminder to cultivate inner peace and focus to overcome external challenges.