Mahabharata Udyoga Parva – इत्य एवम उक्त्वा वचनं वृष्णीनाम ऋषभस तदा

Shloka (श्लोक)
[व]इत्य एवम उक्त्वा वचनं वृष्णीनाम ऋषभस तदा
शयने सुखसंस्पर्शे शिश्ये यदुसुखावहः
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects a profound conversation among great figures, emphasizing comfort in companionship.
Translations
English Translation
In this verse, an important exchange occurs among Vrsnis, highlighting the bond of friendship and ease derived from being with loved ones. It explores the significance of shared experiences in creating joy.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में वृष्णियों के बीच एक महत्वपूर्ण बातचीत हो रही है, जो मित्रता की बंधन और प्रियजनों के साथ रहने से मिलने वाले सुख को उजागर करती है। यह साझा अनुभवों के महत्व को खुशी में तब्दील करने पर प्रकाश डालता है।
Commentary
Context
This verse highlights personal interactions within the Udyoga Parva, showcasing moments of connection and warmth.
Meaning
It conveys the comfort found in companionship and the importance of relationships in life’s journey.
Application
The teaching inspires us to value our connections and the joy derived from shared moments with others.
