Mahabharata Udyoga Parva – इन्द्रायुधसवर्णं तत स विस्फार्य महद धनुः

Shloka (श्लोक)

इन्द्रायुधसवर्णं तत स विस्फार्य महद धनुः
वयसृजद वज्रसंकाशाञ शरान आशीविषॊपमान

⚡ Quick Meaning

इन्द्र का धनुष विकराल और शक्तिशाली है।

Translations

English Translation

The bow of Indra was of great magnitude, releasing arrows that resembled thunderbolts, reflecting its power and terrifying efficiency. Such weaponry was essential in the historic battles of the past.

हिंदी अनुवाद

इन्द्र का धनुष अत्यंत विशाल और बाणों का विस्फारण करता है जो वज्र के समान होते हैं, यह उसके शक्ति और डराने वाले प्रभाव को दर्शाता है।

Commentary

Context

यह श्लोक भीष्म पर्व में युद्ध की महत्ता को उजागर करता है।

Meaning

यह दिखाता है कि शक्तिशाली हथियारों की उपस्थिति किस प्रकार युद्ध की प्रकृति को प्रभावित करती है।

Application

यह हमें सिखाता है कि सही हथियार और संसाधनों का होना किसी भी विवाद में सफलता के लिए आवश्यक है।