Mahabharata Udyoga Parva – उपधार्य मतं तेषां वृद्धानां धर्मदर्शिनाम

Shloka (श्लोक)

उपधार्य मतं तेषां वृद्धानां धर्मदर्शिनाम
नियच्छ परया बुद्ध्या चित्तम उत्पथगामि वै

⚡ Quick Meaning

One must heed the counsel of wise elders practicing Dharma.

Translations

English Translation

One should consider the insightful opinions of wise elders who follow the path of righteousness, as it is necessary to overcome the distractions that lead one away from the righteous path.

हिंदी अनुवाद

व्यक्ति को धर्म के मार्ग का पालन करने वाले बुद्धिमान वृद्धों की सलाह पर ध्यान देना चाहिए, क्योंकि यह आवश्यक है कि वह उन विकर्षणों को पार करे जो उसे धर्म के मार्ग से भटका देते हैं।

Commentary

Context

This shloka encourages respect for the wisdom of those who embody righteousness.

Meaning

It promotes the value of guidance from those with experience and deep understanding.

Application

In our own lives, listening to wise advice can help navigate challenges effectively.