Mahabharata Udyoga Parva – उल्मुकॊ निशठश चैव झल्ली बभ्रुश च वीर्यवान

Shloka (श्लोक)

उल्मुकॊ निशठश चैव झल्ली बभ्रुश च वीर्यवान
पृथुश च विपृथुश चैव समीकॊ ऽथारिमेजयः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes several fierce warriors known for their valor and unique qualities.

Translations

English Translation

This verse highlights warriors such as Ulmuka, Nishatha, and Babhru, each recognized for their bravery and distinct prowess in combat.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उल्मुक, निषठ और बभ्रु जैसे कई योद्धाओं का वर्णन करता है, जो अपनी बहादुरी और अद्वितीय क्षमताओं के लिए जाने जाते हैं।

Commentary

Context

This shloka is part of a larger description of the army, detailing powerful fighters ready for the impending clash.

Meaning

It serves to showcase the varied strengths among warriors, contributing to a rich tapestry of characters in the epic.

Application

Acknowledging unique strengths in a team can bolster morale and enhance collective performance.