Shloka (श्लोक)
एक एव सदा कृष्णॊ मित्राणाम अभयंकरः
रणे संत्यजति पराणान दवितीयस तवं च सात्यके
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the unique qualities of Krishna in battle.
Translations
English Translation
Krishna alone is the ever-fearless protector of friends, who in battle sacrifices his life; you, too, are like Satyaki.
हिंदी अनुवाद
कृष्ण ही हमेशा मित्रों का निर्भीक रक्षक हैं, जो लड़ाई में अपने प्राणों का बलिदान देते हैं; आप भी सात्यकी के समान हैं।
Commentary
Context
This verse acknowledges Krishna’s unparalleled role in the battlefield while comparing a warrior’s role to that of Satyaki.
Meaning
It emphasizes loyalty and selflessness in the face of challenges, encapsulating the essence of true friendship.
Application
Foster fearlessness and loyalty among friends, always ready to stand by them in difficult times.
