Mahabharata Udyoga Parva – एतच छरुत्वा दविजश्रेष्ठात स राजा जनमेजयः

Shloka (श्लोक)

[सूत]एतच छरुत्वा दविजश्रेष्ठात स राजा जनमेजयः
विस्मितॊ ऽभवद अत्यर्थं यज्ञकर्मान्तरेष्व अथ

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts King Janamejaya’s astonishment upon hearing the tales.

Translations

English Translation

This verse reveals that upon hearing the narratives from the best of the twice-born, King Janamejaya was filled with incredible wonder amidst the sacrifices being performed.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि श्रेष्ठ द्विज से कहानियाँ सुनकर राजा जनमेजय अत्यधिक आश्चर्यचकित हुए जबकि यज्ञकर्म हो रहे थे।

Commentary

Context

This shloka portrays the impact of storytelling, particularly when related to profound wisdom and historical events.

Meaning

It highlights the transformative power of knowledge and reflection, enhancing the king’s spiritual experience.

Application

This inspires individuals to listen attentively to teachings and stories, fostering personal growth and enlightenment.