Mahabharata Udyoga Parva – एतत पराह पुरा सर्वं नारदॊ मम भारत

Shloka (श्लोक)
एतत पराह पुरा सर्वं नारदॊ मम भारत
संस्मृत्य चापि सुमहद आख्यानं पुरुषर्षभ
मयापि भवते सर्वं यथावद उपवर्णितम
⚡ Quick Meaning
This shloka encapsulates the essence of shared knowledge passed through generations.
Translations
English Translation
This verse reflects upon the words of Narada, wherein he recollects the significant tales chronicled in Bharat, ensuring that all truths are presented earnestly and accurately, reinforcing the importance of memory and narration.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक नारद के शब्दों की छाया करता है, जिसमें वह भारत के ऐतिहासिक किस्सों को स्मृत कराता है, यह सुनिश्चित करता है कि सभी सच्चाइयाँ ईमानदारी और सटीकता से प्रस्तुत की जाएँ, जो स्मृति और कथा की अहमियत को उजागर करता है।
Commentary
Context
This line signifies the passage of wisdom through dialogues, characteristic of Indian epic traditions.
Meaning
It emphasizes the role of storytelling in preserving culture and history within society.
Application
One should embrace the sharing of stories and knowledge, promoting understanding and learning across generations.
