Mahabharata Udyoga Parva – एतद अक्षरम अव्यक्तम एतत तच छाश्वतं महत

Shloka (श्लोक)

एतद अक्षरम अव्यक्तम एतत तच छाश्वतं महत
एतत पुरुषसंज्ञं वै गीयते जञायते न च

⚡ Quick Meaning

This shloka talks about the imperishable and unmanifested nature of the ultimate reality.

Translations

English Translation

This reality is eternal, imperceptible, and transcends everything, known as the supreme person who cannot be fully grasped.

हिंदी अनुवाद

यह वास्तविकता शाश्वत, अव्यक्त और सब कुछ से परे है, जिसे सर्वोच्च व्यक्ति के रूप में जाना जाता है, जिसे पूरी तरह से समझा नहीं जा सकता।

Commentary

Context

This verse addresses the nature of the ultimate reality, often known as Brahman in Vedantic philosophy.

Meaning

It emphasizes the elusive nature of the divine and its encompassing essence in the universe.

Application

This encourages seekers to reflect on the ineffable aspects of spirituality, promoting deep meditation and understanding.