Mahabharata Udyoga Parva – एतन बरह्मचर्येण देवा देवत्वम आप्नुवन
Shloka (श्लोक)
एतन बरह्मचर्येण देवा देवत्वम आप्नुवन
ऋषयश च महाभागा बरह्मलॊकं मनीषिणः
⚡ Quick Meaning
By living Brahmacharya, one attains divine status akin to the gods.
Translations
English Translation
This verse illustrates that adherence to celibacy and discipline not only elevates human beings to divine realms but also leads revered sages to spiritual heights.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि ब्रह्मचर्य और अनुशासन के पालन से न केवल मनुष्यों को दिव्य स्वर्गों में ऊंचा पहुँचाया जाता है, बल्कि प्रतिष्ठित ऋषियों को भी आध्यात्मिक ऊंचाइयों पर पहुँचाया जाता है।
Commentary
Context
This verse is from the Udyoga Parva, highlighting the transformative power of adhering to Brahmacharya.
Meaning
The essence here reflects that those who practice celibacy are enriched with spiritual wisdom, aligning them with divine consciousness.
Application
Individuals can aspire to elevate their spiritual consciousness by embracing self-control and discipline, enhancing their place in society and the universe.
