Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 28 Shloka 43

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

मत्ता गजेन्द्रा मुदिता गवेन्द्रा वनेषु विश्रान्ततरा मृगेन्द्रा। रम्या नगेन्द्रा निभृता नरेन्द्राः प्रक्रीडितो वारिधरैस्सुरेन्द्रः4.28.43।।

Shloka Translation (IAST)

mattā gajendrā muditā gavendrā vaneṣu viśrāntatarā mṛgendrā | ramyā nageendrā nibhr̥tā narendrāḥ prakrīḍito vāridharaissurendrāḥ || 4.28.43 ||

Shloka Meaning in English

‘Intoxicated elephants roam the forest. Mighty bulls rejoice. Kings of beasts (lions) lounge. Mountains look beautiful. Kings relax. While Indra, lord of the gods, sports with clouds.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

यह श्लोक प्राकृतिक सौंदर्य और जीवों की खुशी का वर्णन करता है। मदमस्त हाथी जंगल में घूमते हैं, जबकि अन्य जीव और राजा विश्राम कर रहे हैं।

Life Lessons

Life Lessons in English

Nature has a way of bringing joy and tranquility to all living beings. Embracing the beauty of our surroundings can lead to a more fulfilling life.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

प्रकृति में सभी जीवों को खुशी और शांति का अनुभव कराने की क्षमता होती है। अपने चारों ओर के सौंदर्य को अपनाने से जीवन अधिक संतोषजनक हो सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking time to appreciate nature can significantly reduce stress and improve mental health. Engaging with the environment can foster a sense of community and well-being.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, प्रकृति की सराहना करने के लिए समय निकालना तनाव को कम करने और मानसिक स्वास्थ्य में सुधार करने में सहायक हो सकता है। पर्यावरण के साथ जुड़ना सामुदायिक भावना और कल्याण को बढ़ावा दे सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.