Mahabharata Udyoga Parva – एवं बहुविधा यज्ञा वितता बरह्मणॊ मुखे

Shloka (श्लोक)

एवं बहुविधा यज्ञा वितता बरह्मणॊ मुखे
कर्मजान विद्धि तान सर्वान एवं जञात्वा विमॊक्ष्यसे

⚡ Quick Meaning

Many types of sacrifices proceed from the mouth of Brahman, understand all these.

Translations

English Translation

The various forms of sacrifices that arise from the ultimate source of Brahman are integral to understanding the spiritual path. Recognizing these diverse sacrifices and their significance allows one to attain liberation. The shloka emphasizes the importance of knowledge in spiritual and ritual practices.

हिंदी अनुवाद

जो विभिन्न प्रकार के यज्ञ ब्रह्मा के मुख से उत्पन्न होते हैं, वे आध्यात्मिक पथ को समझने के लिए महत्वपूर्ण हैं। इन विविध यज्ञों को पहचानकर और उनके अर्थ को समझकर, मनुष्य मुक्ति प्राप्त कर सकते हैं। यह श्लोक आध्यात्मिक और याज्ञिक प्रथाओं में ज्ञान के महत्व पर प्रकाश डालता है।

Commentary

Context

This verse appears in the context of discussing the nature of sacrifices in Hindu philosophy, particularly in the teachings given by Bhishma to Yudhishthira.

Meaning

The core message here is the understanding that various forms of sacrifice lead to ultimate liberation and emphasis on the need for awareness of these practices.

Application

By learning various spiritual practices and participating in them, individuals can cultivate a deeper understanding of life and the world around them, leading towards liberation.