Mahabharata Udyoga Parva – एवं मे छिन्धि वार्ष्णेय संशयं तार्क्ष्य केतन

Shloka (श्लोक)

एवं मे छिन्धि वार्ष्णेय संशयं तार्क्ष्य केतन
आगमॊ हि परः कृष्ण तवत्तॊ नॊ वासवानुज

⚡ Quick Meaning

Yudhishthira seeks guidance from Krishna to clarify his doubts.

Translations

English Translation

In this plea, Yudhishthira expresses his desire to be released from his doubts by Krishna, imploring for clarity in his emotional turmoil amidst the looming decision-making.

हिंदी अनुवाद

इस प्रार्थना में, युधिष्ठिर अपने संदेहों से मुक्त होने के लिए कृष्ण से सहायता माँगते हैं, भावनात्मक संघर्ष के बीच स्पष्टता की याचना करते हैं।

Commentary

Context

This verse conveys Yudhishthira’s reliance on divine wisdom during crucial times of decision-making.

Meaning

It underscores the importance of seeking guidance from wise figures when faced with complexities.

Application

This message is pertinent today as individuals are often confronted with significant choices and ethical dilemmas.