Mahabharata Udyoga Parva – एवम उक्तस तदा तार्क्ष्यः सर्वशास्त्रविशारदः

Shloka (श्लोक)

[भी]एवम उक्तस तदा तार्क्ष्यः सर्वशास्त्रविशारदः
विबुध्य संपदं चाग्र्यां सद वाक्यम इदम अब्रवीत

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to the wisdom possessed by a knowledgeable figure and their teachings.

Translations

English Translation

The verse narrates how Tārkṣya, a master of all sciences, spoke this significant line after gaining enlightenment and understanding the essence of wealth and prosperity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक प्रारंभिक शिक्षण और ज्ञान की महत्ता को दर्शाता है, जब तार्क्ष्य ने सभी शास्त्रों का सम्मान करते हुए एक महत्वपूर्ण प्रसंग बोला।

Commentary

Context

This shloka is pivotal in illustrating the moment of revelation for Tārkṣya, highlighting the profound insights garnered through study.

Meaning

It emphasizes the value of comprehensive knowledge and its impact on understanding life better.

Application

This inspires us to seek wisdom and education, showing how they can lead to personal growth and prosperity.