Mahabharata Udyoga Parva – एवम उक्त्वा तु भगवान वरेण्यॊ वृषवाहनः

Shloka (श्लोक)

एवम उक्त्वा तु भगवान वरेण्यॊ वृषवाहनः
महेश्वरॊ महाराज कृत्ति वासा महाद्युतिः
सगणॊ दैवतश्रेष्ठस तत्रैवान्तरधीयत

⚡ Quick Meaning

God, adorned in brilliance, speaks and disappears with His divine entourage.

Translations

English Translation

Thus speaking, the revered God, who rides on the bull, the Maheshwara, adorned with great glory, along with His divine retinue, then vanished into thin air.

हिंदी अनुवाद

इस प्रकार कहते हुए, भगवान, जो वृषभ पर सवार हैं, महेश्वर, महान तेज से युक्त, अपने दिव्य अनुयायियों के साथ वहाँ से अदृश्य हो गए।

Commentary

Context

This shloka describes a moment where the divine presence of God is felt and then suddenly withdraws, emphasizing the transient nature of divine interventions.

Meaning

The shloka highlights the power and majesty of God and His ability to appear and disappear at will, showcasing His divine essence.

Application

This teaches us the importance of recognizing divine interventions in our lives and understanding that they may be fleeting yet impactful.