Mahabharata Udyoga Parva – एवम उक्त्वा स भगवान सूर्यकॊटि समप्रभः

Shloka (श्लोक)

एवम उक्त्वा स भगवान सूर्यकॊटि समप्रभः
ममेशानॊ वरं दत्त्वा तत्रैवान्तरधीयत

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the departure of the divine after granting a boon.

Translations

English Translation

After saying this, the Supreme Lord, radiant as the sun, bestowed a boon upon the devotee and then vanished from sight, symbolizing the transient nature of divine manifestations.

हिंदी अनुवाद

यह कहने के बाद, भगवान, जो सूर्य के समान तेजस्वी हैं, ने भक्त को एक वरदान दिया और फिर दृष्टि से ओझल हो गए, जो दिव्य रूपों की अस्थिरता का प्रतीक है।

Commentary

Context

This verse highlights the moment of divine interaction and the transient nature of such experiences.

Meaning

It reminds seekers that divine encounters, while profound, may not last forever, prompting gratitude and awareness.

Application

One should appreciate and cherish such divine moments while understanding their impermanence.