Mahabharata Udyoga Parva – एवम उक्त्वा स राजानम इन्द्रॊतॊ जनमेजयम

Shloka (श्लोक)

[भ]एवम उक्त्वा स राजानम इन्द्रॊतॊ जनमेजयम
याजयाम आस विधिवद वाजिमेधेन शौनकः

⚡ Quick Meaning

This shloka concludes an important narrative involving rituals and reverence in ancient times.

Translations

English Translation

The verse shares how Indra instructed King Janamejaya about performing a ritual, demonstrating the significance of tradition in ensuring divine blessings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि इन्द्र ने राजा जनमेजय को एक अनुष्ठान करने के लिए निर्देशित किया, जो परंपरा के महत्व को दर्शाता है और ईश्वरीय आशीर्वाद सुनिश्चित करता है।

Commentary

Context

This shloka marks a ceremonial moment, emphasizing the continuity of ancient traditions in rituals.

Meaning

It highlights how important rituals were in connecting mortals with divine blessings.

Application

This urges one to respect and adhere to traditional rituals that strengthen one’s connection with the divine.