Mahabharata Udyoga Parva – एवम एतन महाबाहॊ नात्र मिथ्यास्ति किं चन

Shloka (श्लोक)

[भ]एवम एतन महाबाहॊ नात्र मिथ्यास्ति किं चन
यथा बरवीषि कौरव्य नारीम्प्रति जनाधिप

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes truthfulness in the words spoken regarding the protection of women.

Translations

English Translation

The speaker asserts that there is nothing false in the discussion at hand and reinforces the truth of what has been said regarding women’s protection, referring to Kauravyas.

हिंदी अनुवाद

वक्ता यह सुनिश्चित करते हैं कि वर्तमान चर्चा में कुछ भी मिथ्या नहीं है और नारी की सुरक्षा के बारे में कही गई बात की सत्यता को मजबूत करते हैं, जो कौरव्याओं से संबंधित है।

Commentary

Context

This shloka is a response to doubts raised, affirming that the discussion is sincere and grounded in truth.

Meaning

It highlights the importance of honesty in discourse, particularly when addressing critical societal issues such as the protection of women.

Application

This teaching can inspire us to maintain integrity in our discussions, especially regarding significant and sensitive issues in our lives.