Mahabharata Udyoga Parva – एवम एता महाभागा यज्ञियाः सर्वकामदाः

Shloka (श्लोक)

एवम एता महाभागा यज्ञियाः सर्वकामदाः
रॊहिण्य इति जानीहि नैताभ्यॊ विद्यते परम

⚡ Quick Meaning

These noble cows are indeed the bestowers of all desires.

Translations

English Translation

This verse identifies the noble cows as the supreme givers of all one’s wishes and affirms that there are no equals to them in the context of rituals and divine offerings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विशेष रूप से गायों को समस्त इच्छाओं की पूर्ति करने वाली महान निधियों के रूप में प्रस्तुत करता है, और बताता है कि इन्हें कोई भी समान नहीं है।

Commentary

Context

This verse is located in a context that extols the virtues of cows and their role in sacred rituals.

Meaning

It signifies that cows hold a unique and revered position in ancient Indian culture, essential for prosperity.

Application

Understanding the value of cows can inspire respect for nature and all living beings around us.