Mahabharata Udyoga Parva – एष चेदिपतिः शूरॊ धृष्टकेतुर महारथः

Shloka (श्लोक)
एष चेदिपतिः शूरॊ धृष्टकेतुर महारथः
शेते विनिहतः संख्ये हत्वा शत्रून सहस्रशः
⚡ Quick Meaning
This shloka evokes the valor of Dhrishtaketu, illustrating his bravery and prowess in battle.
Translations
English Translation
This shloka highlights the fallen hero Dhrishtaketu, a great chariot warrior who has been vanquished on the battlefield, after having slain thousands of foes, a testament to his courage and strength.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक वीर धृष्टकेतु को उजागर करता है, जो एक महान रथ योद्धा था, जिसे युद्ध के मैदान में पराजित किया गया, जिन्होंने हजारों दुश्मनों को मार डाला, यह उनके साहस और शक्ति का प्रमाण है।
Commentary
Context
This verse recognizes the achievements and the ultimate fate of warriors in the heat of battle.
Meaning
It emphasizes that even the most courageous can fall, serving as a reflection on the fate of heroes in warfare.
Application
This shloka motivates reflection on the nature of bravery and the inevitable respect earned by warriors, regardless of the outcome.
