Mahabharata Udyoga Parva – औद्दालकेस तथा यज्ञे यजतस तत्र भारत

Shloka (श्लोक)
औद्दालकेस तथा यज्ञे यजतस तत्र भारत
समेते सर्वतः सफीते मुनीनां मण्डले तदा
⚡ Quick Meaning
During the yajna, great sages gathered in a pure circle.
Translations
English Translation
This shloka describes how the great sages gathered in pure formations while Oddalaka performed the yajna, indicating the importance of purity and concentration in spiritual practices.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि कैसे महान ऋषि एक शुद्ध वृत्त में इकट्ठा हुए जबकि औद्दालक ने यज्ञ का आयोजन किया, जो आध्यात्मिक अभ्यास में शुद्धता और एकाग्रता के महत्व को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse emphasizes the collective effort of sages during yajnas, reinforcing the idea of community in spiritual endeavors.
Meaning
The purity of thought and action among the sages contributes to the efficacy of the yajna, showcasing the interconnectedness of spiritual practices.
Application
This encourages spiritual practitioners to cultivate purity in their intentions and actions in communal rituals.
