Mahabharata Udyoga Parva – कषिप्रहस्तश चित्रयॊधी मतः सेनापतिर मम

Shloka (श्लोक)

कषिप्रहस्तश चित्रयॊधी मतः सेनापतिर मम
अभेद्यकवचः शरीमान मातङ्ग इव यूथपः

⚡ Quick Meaning

This verse speaks of a powerful leader, likening him to an indestructible armor and a mighty elephant.

Translations

English Translation

My commander is Kshiprahasta, the one skilled in battle, endowed with impenetrable armor, resembling a powerful elephant leading a herd.

हिंदी अनुवाद

मेरे सेनापति कषिप्रहस्त हैं, जो युद्ध में कुशल और अभेद्य कवच वाले हैं, वे एक विशाल हाथी की तरह हैं।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the need for strong leadership characterized by resilience and skill, especially in battle situations.

Meaning

It showcases the importance of valor and preparation in leadership, symbolizing strength through comparison with mighty beings.

Application

This stresses the necessity of leadership qualities such as bravery and strategic thinking, important for overcoming challenges.