Mahabharata Udyoga Parva – काकुदीकं शुकं नाकम अक्षिसंतर्जनं तथा

Shloka (श्लोक)

काकुदीकं शुकं नाकम अक्षिसंतर्जनं तथा
संतानं नर्तनं घॊरम आस्यम ओदकम अष्टमम

⚡ Quick Meaning

This shloka describes various auspicious and inauspicious conditions that can arise.

Translations

English Translation

It depicts a range of occurrences, from auspicious scenarios like the flight of partridges to dreadful moments involving the rushing water, reflecting on the dual nature of existence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विभिन्न शुभ और अशुभ स्थितियों को वर्णित करता है, जैसे काकुदी की उड़ान से लेकर भयावह स्थितियों तक, जो जीवन के द्वैत को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse from Udyoga Parva highlights the complexities of life and the intersection of fortune and misfortune.

Meaning

It serves as a reminder of the unpredictable nature of existence and the need to navigate through both good and bad times.

Application

Incorporating awareness of fluctuating circumstances helps develop resilience and adaptability in life.