Mahabharata Udyoga Parva – कामकार कराः सिद्धास तरैलॊक्यस्येश्वरेश्वराः

Shloka (श्लोक)

कामकार कराः सिद्धास तरैलॊक्यस्येश्वरेश्वराः
नित्यानन्द परमुदिता वाग ईशा वीतमत्सराः

⚡ Quick Meaning

This shloka signifies the divine beings who fulfill desires and bring joy.

Translations

English Translation

It describes the divine entities who grant wishes and promote eternal bliss, free from jealousy and discord.

हिंदी अनुवाद

यह उन दिव्य प्राणियों का वर्णन करता है जो इच्छाओं को पूरा करते हैं और हमेशा आनंद देते हैं, ईर्ष्या और झगड़े से मुक्त रहते हैं।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the benevolent aspects of divine forces in the universe.

Meaning

It portrays a harmonious relationship between desire fulfillment and ultimate bliss.

Application

Recognizing the sources of joy can help individuals seek genuine fulfillment beyond material wants.