Mahabharata Udyoga Parva – काश्यपिर धवजविष्कम्भॊ वैनतेयाथ वामनः

Shloka (श्लोक)

काश्यपिर धवजविष्कम्भॊ वैनतेयाथ वामनः
वातवेगॊ दिशा चक्षुर निमेषॊ निमिषस तथा

⚡ Quick Meaning

This verse presents notable figures who embody specific qualities and powers.

Translations

English Translation

The shloka introduces significant figures like Kashyapa and Vamana, who are embodiments of strength, control over the winds, and possess keen awareness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कश्यप और वामन जैसे महत्वपूर्ण व्यक्तियों का परिचय देता है, जो शक्ति, वायुमार्ग पर नियंत्रण और तीव्र संवेदनशीलता के प्रतीक हैं।

Commentary

Context

Located in the Udyoga Parva, this verse highlights the powerful entities that influence events within the epic’s narrative.

Meaning

It signifies the importance of strong leaders and enlightened beings who guide through perilous times.

Application

This verse serves as a reminder of recognizing and uplifting strong leadership and guiding figures in our lives.