Shloka (श्लोक)
कुशल्य अहं कुशलिनं समासाद्य धनंजयम
हते जयद्रथे राजन पुनर एष्यामि ते ऽनतिकम
⚡ Quick Meaning
मैं कुशल धनंजय के पास लौटूंगा।
Translations
English Translation
This verse indicates the speaker’s intention to return after achieving victory against their adversary, Jayadratha, demonstrating a commitment to loyalty and duty towards their allies.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक वक्ता की यह इरादा दर्शाता है कि वह जयद्रथ पर विजय प्राप्त करने के बाद लौटेगा, जो अपने सहयोगियों के प्रति निष्ठा और कर्तव्य को दर्शाता है।
Commentary
Context
In the context of battle, this declaration emphasizes the importance of a warrior’s return only after fulfilling their duties.
Meaning
It reflects a strong sense of responsibility and devotion to one’s commitments, especially in warfare.
Application
In our commitments, it is essential to follow through on our intentions, showing trustworthiness in our relationships and endeavors.
