Mahabharata Udyoga Parva – कृच्छ्राणि चीर्त्वा च ततॊ यथॊक्तामि दविजॊत्तमः

Shloka (श्लोक)

कृच्छ्राणि चीर्त्वा च ततॊ यथॊक्तामि दविजॊत्तमः
तीर्थानि चाभिगत्वा वै दानानि विविधानि च

⚡ Quick Meaning

This shloka suggests that after overcoming difficulties, a wise individual should visit sacred places and perform various acts of charity.

Translations

English Translation

In this verse, the importance of visiting holy sites and performing diverse charitable actions after enduring hardships is highlighted. Such actions are believed to purify the soul and elevate one’s spiritual stature.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कठिनाइयों का सामना करने के बाद पवित्र स्थलों पर जाने और विविध दान करने के महत्व को दर्शाया गया है। ऐसे कार्यों से आत्मा की शुद्धता और आध्यात्मिक ऊंचाई प्राप्त होती है।

Commentary

Context

This verse is found in discussions about the significance of pilgrimage and charity in spiritual growth, particularly after facing life’s challenges.

Meaning

It emphasizes the transformative power of charitable actions and sacred pilgrimages, guiding individuals towards spiritual enlightenment.

Application

This shloka inspires one to engage in charity and visit holy places, particularly after overcoming life’s challenges, to foster spiritual upliftment.